Statiske funktioner.